steve esmond and his wife , dr theresa devine , and their two teenage sons fell seriously ill during their stay at the sirenusa condominium resort on the island of st. john .
the family were airlifted to separate hospitals in philadelphia suffering major respiratory trauma .
sean , 16 , and ryan , 14 , were in critical condition .